Traducir, traducir, traducir, traducir…
No sé qué me ha dado últimamente que me estoy apuntando a un montón de equipos de traducción: el de Flock, el de Mozilla (proyecto NAVE) y el de GNU. La verdad que es una tarea en principio fácil de desarrollar y en la que se puede aprender mucho, sobre todo traduciendo documentos de GNU jeje.
Por si alguien se lo preguntaba, no me pagan por traducir, no, pero alguien tiene que hacerlo para que los que no controlan bien el inglés puedan disfrutar de estos bonitos programas y de la filosofía GNU.
Además es otra cosa más que va a ir para mi currículum vitae. Miembro del equipo de traducción de Mozilla Firefox, guapísimo.
publicado con Flock
